Anúncio à "Purtugeza"

Hoje a história é verídica.
Recebi este anúncio através de um contacto do Hi5. É incrível como em tão poucas linhas se dão tantos erros no português. Diria até mais, é preciso mesmo ter talento....

"se precisas de fazer algum tipo de obra na tua casa desde canalização eletrecidade decoração pintura etc... não exites em contactar a "Ideias Na Gaveta unipessoal.lda" a empresa que tem a solução para o teu problema... entra em contacto conosco e nos arranjamos a mão de obra e o material ...
contactos atravez de email: XXXXXX@gmail.com
telefone:93 XXX XX XX
não hesites é sem compromisso
comprimentos
T. "

Uma pequena análise. Primeiro, não existem pontos finais nem vírgulas. Segundo, gosto do tom descontraído dado ao negócio. Do género "nos arranjamos a mão de obra e o material", naquela na boa 'tás a ver? Sobre os erros acho que não é preciso dizer nada.

ps: não será preciso dizer que o tlmvl e o mail foram retirados para manter o anonimato da jovem